Не знаю, как сделать другие надписи, а вот как у Дины, знаю. В радикал загружаешь фото, там среди пунктов меню есть и такой: Надпись на фото. Возле этого пункта ставим галочку в окошке и пишем надпись, получается так:

а более красивые - это не по моей части.

В принципе, если фотографии не очень большие, можно это и в пейнте сделать
(он у всех в програмном блоке виндовс имеется, смотрите "Все программы -->  Принадлежности (или как оно там по-русски будет) --> Paint)
Там вы выделяете место (выделено в моём скриншоте оранжевым), в котором хотите что-то написать буквой "А" (выделено зелёным), и внизу жмёте на вторую картинку (выделена голубым), чтобы вы писали на фоне самой картинки.
Справа в окне у вас появляется линейка с выбором размера и шрифта (смотрите в скриншоте).

Вы выбираете и пишете, при этом ваш выбранный цвет (в моём случае зелёный, выделено внизу).

Дальше сохраняете и всё ))

PS.: извиняюсь за яркие цвета и немецкий язык, ну тема у меня такая на копьютере